Det er enkelt å finne bøker og velge språk i Polylino appen. Et flertall av bøkene er lest inn på mange språk.
Å høre bøkene på sitt eget språk, på «mitt språk», styrker de flerspråklige barna i utviklingen av deres flerkulturelle og flerspråklige identitet. Opplevelsen barna sitter igjen med er: Mitt morsmål er viktig, jeg har språklig kompetanse, jeg kan mine språk. Hvilke språk finnes i din barnegruppe?

3 tips – kompetanseutvikling innen flerspråklighet:

1. På Utdanningsdirektoratets hjemmeside finnes det mye bra tilleggsmateriale. Blant annet finnes veiledernen Språk i barnehagen – Mye mer enn bare prat. Her kan du lese mer om språkstimulering og det flersåklige perspektivet i barnehagen.

2. Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring (NAFO) har tatt frem en veileder om flerspråklig arbeid i barnehagen, Språklig mangfold- en berikelse for alle barn i barnehagen! Her finnes spennende og viktige perspektiver om flerspråklighet i barnehagen.

3. I den spennende Synteserapport om skandinavisk forskning på barns språk og språkmiljø i barnehagen i tidsrommet 2006–2014 finnes det et veldig intressant kapittel om hvordan barnehagen kan skape et godt språkmiljø for flerspråklige barn. Anbefales!

Polylino leveres til barnehager og kommuner. Ikke privatpersoner.